-
Continue reading โ: I Want To Die Before You by Nazim Hikmet
I want to die before you. Do you suppose that the one who comes later will find the one who has already gone? I don’t think so. You’d better have me burned and keep me in a jar on the stove in your room. The jar should be made of…
-
Continue reading โ: Thinking of you by Nazim Hikmet
Thinking of you is pretty, hopeful, It is like listening to the most beautiful song From the most beautiful voice on earth… But hope is not enough for me any more, I don’t want to listen to songs any more, I want to sing.
-
Continue reading โ: There is one thing I learned from what I lived by Can Yucel
There is one thing I learned from what I lived: When you live something, you must live it fully Your lover must be exhausted from your kisses You must be exhausted from smelling a flower One can look at the sky for hours One can look for hours at the…
-
Continue reading โ: Love Requires Two People by Ataol Behramoglu
Direction of the wind changes Leaves fade suddenly The ship loses its way on the sea looks for a harbor in vain Laughter of a stranger has already stolen your lover; The poison gathered in you will kill only itself The only thing experienced alone is death Love requires two…
-
Continue reading โ: Blue Eyed Giant by Nazim Hikmet
He was a blue-eyed giant, He loved a miniature woman. The woman’s dream was of a miniature house with a garden where honeysuckle grows in a riot of colours that sort of house. The giant loved like a giant, and his hands were used to such big things that the…





